Creator Guides & Frequently Asked Questions

Technical specifications, caption pacing rules, and workflow tutorials.

SRT (SubRip Subtitle) is the classic industry format used by desktop video software like Premiere Pro, DaVinci Resolve, and VLC. It uses commas for millisecond timestamps (00:01:23,456). WebVTT (.vtt) is the modern W3C standard format built for HTML5 web video players (<track>), Vimeo, and mobile browsers, which uses periods for milliseconds (00:01:23.456) and starts with a WEBVTT header line.

If your subtitles appear too early or too late, you need a timecode shifter. If the text appears 1.5 seconds after someone speaks, set the offset to -1.5s to pull all cues earlier. If the subtitles appear before words are spoken, set a positive offset like +1.0s. Nocapflow recalculates every millisecond in the entire file in real time.